
- ホーム>>クライアント・センター

無料トライアル翻訳サービス
Golden View のサービスに興味を持って下さる新規のクライアント様には、次のような無料トライアルサービスをご用意いたしております。
原文約300語の無料翻訳
少量の無料トライアル翻訳にて当社のクオリティーの高さをご実感いただけるため、新規の依頼先への不安を少しでも解消していただけます。名刺サイズから大規模なイーラーニング・ローカライゼーション・プロジェクトまで、様々な規模のプロジェクトを、安心してお任せいただけます。
約5ページの DTP 無料テスト
多量のDTP作業をお持ちで頼れるプロをお探しならば、Golden ViewのDTPチームの利用を検討してみてはいかがでしょう。社内DTPエキスパート・チームが完璧なDTPサンプルをお作りしてご覧にいれます。当社スタッフは FrameMaker, InDesign, QuarkXpress, Illustrator, PageMaker, Microsoft Office, Photoshop などの利用に熟練しております。
無料のヘルプファイル・コンパイル・テスト
もしも日本語や、他のアジア言語でのヘルプファイルのコンパイルにお困りなら、まずはGolden Viewにご連絡ください。当社のローカライゼーション・エンジニアがお手伝いをさせていただきます。当社では小規模なコンパイル・テストを行うことができます。まずはお試しになってから、正式にローカライゼーション・エンジニア・プロジェクトをどうぞ。
少量の無料トライアル翻訳にて当社のクオリティーの高さをご実感いただけるため、新規の依頼先への不安を少しでも解消していただけます。名刺サイズから大規模なイーラーニング・ローカライゼーション・プロジェクトまで、様々な規模のプロジェクトを、安心してお任せいただけます。
多量のDTP作業をお持ちで頼れるプロをお探しならば、Golden ViewのDTPチームの利用を検討してみてはいかがでしょう。社内DTPエキスパート・チームが完璧なDTPサンプルをお作りしてご覧にいれます。当社スタッフは FrameMaker, InDesign, QuarkXpress, Illustrator, PageMaker, Microsoft Office, Photoshop などの利用に熟練しております。
もしも日本語や、他のアジア言語でのヘルプファイルのコンパイルにお困りなら、まずはGolden Viewにご連絡ください。当社のローカライゼーション・エンジニアがお手伝いをさせていただきます。当社では小規模なコンパイル・テストを行うことができます。まずはお試しになってから、正式にローカライゼーション・エンジニア・プロジェクトをどうぞ。
VIP クライアントチャネル
VIP クライアントは、Golden View の大部分の売り上げに寄与します。
1) 最良の資源を VIP クライアントに提供いたしております。最優先にて必要な量やタイムラインにお応えいたします。
2) VIP クライアントからの様々なニーズにお答えするために、3人以上の経験豊富なプロジェクトマネージャー(PM)が担当させていただきます。一人が休暇や病欠の場合でも、別のPMが同じレベルでプロフェッショナルなバックアップをさせていただきます。
3) 長期にわたるプロジェクトの際には、品質確保のために安定した翻訳チームを組んで対応させていただきます。
4) 年中無休24時間体制、に迅速に対応させていただきます。
Email: info@gvlocalization.com
緊急サポートチャネル
超大容量の緊急プロジェクトの場合は、GMオフィスより直接、プロダクションチームにお繋ぎ致します。
1) リソースチームと密に連携をとりながら作業を進め効率的にチームメンバを組織します。
2) PMの人数を増やしてフォローアップし、納期に間に合うよう強力なサポート体制で臨みます。
3) 夜間・週末を問わず作業を行い、ローリングベースで確実に納品致します。
4) 社内DTPチームが、書類作成の前後のプロセスをサポートいたします。
つまり、ハイ・キャパシティー、納期厳守、優れたプロジェクトマネジメント、信頼性、高品質、プロフェッショナル等と言った最効率サービスを Golden View にご期待頂けます。
緊急コンタクト・チャネル
1) リソースチームと密に連携をとりながら作業を進め効率的にチームメンバを組織します。
2) PMの人数を増やしてフォローアップし、納期に間に合うよう強力なサポート体制で臨みます。
3) 夜間・週末を問わず作業を行い、ローリングベースで確実に納品致します。
4) 社内DTPチームが、書類作成の前後のプロセスをサポートいたします。
つまり、ハイ・キャパシティー、納期厳守、優れたプロジェクトマネジメント、信頼性、高品質、プロフェッショナル等と言った最効率サービスを Golden View にご期待頂けます。
Golden View のPMに電話かメールにて直接ご連絡ください。緊急の場合は下記までご連絡ください。
Email: info@gvlocalization.com.
TEL: 0086755-83439364 (中国), +44-20-79399969 (イギリス)
携帯:: 0086-13043499313 (中国), +44-7501301911 (イギリス)
Email: info@gvlocalization.com.
TEL: 0086755-83439364 (中国), +44-20-79399969 (イギリス)
携帯:: 0086-13043499313 (中国), +44-7501301911 (イギリス)
クライアントご意見チャネル
ご意見・ご質問、お気づきの点等がございましたら crm@gvlocalization.com までお気軽にご連絡ください。
クライアント満足度調査
当社のオンライン調査に是非ご協力下さい。皆さまのご意見が当社のワークフローを成長させ、より良いサービスを提供させていただくことに繋がります。
1)Golden View顧客満足度調査
2)Golden Viewの通訳サービスに対する顧客満足度
1)Golden View顧客満足度調査
2)Golden Viewの通訳サービスに対する顧客満足度
データサンプル参照
当社の「サンプル・データ・センター(SDC)」では、お客様に適したサンプルをすぐにお送りさせていただけます。SDCはお客様と Golden View の間の信頼関係を迅速に築くお手伝いを致します。
- お問い合わせ
- +86-755-83439364 (GMT+8)
- +86-755-82782836
- +86-13043499313
- +44-20-79399969 (GMT)
- +44-7501301911
- info@gvlocalization.com







