- Home>> Servizi
Localizzazione
Localizzazione software
Traduzione e ingegnerizzazione dell'interfaccia utente.
Traduzione e compilazione di guide
Traduzione e formattazione manuali di istruzioni.
Collaudo funzionale e verifica linguistica dei prodotti.
Alta capacità produttiva di lavori di localizzazione.
Specialista nella localizzazione verso lingue asiatiche.
Localizzazione siti web
Localizzazione della struttura di siti web
Localizzazione dei contenuti di siti web
Localizzazione dello stile di siti web
Siti web SEO (ottimizzati per i motori di ricerca)
Ampia esperienza di localizzazione di siti web.
Localizzazione multimedialeVoice over, doppiaggio, sottotitolazione
Lingue asiatiche ed europee.
Qualità adatta alla radiodiffusione
Disponibilità di campioni di voci.
Desktop publishing
Esperienza di InDesign, FrameMaker, QuarkXpress, Illustrator.
Possibilità di DTP in più di 80 lingue.
Decine di migliaia di caratteri professionali
Personale DTP interno molto esperto.
Controllo di qualità rigoroso sul DTP.
Possibilità di consegne urgenti e di preparazione di lavori molto rilevanti.
Collaudo software
Collaudo dell’installazione e della disinstallazione
Verifica linguistica
Verifica estetica
Collaudo funzionale
Sono supportati Windows, Mac OS, Sco UNIX, Ubuntu e altri sistemi operativi.
Impostabili le regolazioni a singolo byte e a doppio byte
Vengono gestite le lingue asiatiche, europee e mediorientali
Traduzione
Traduzione, revisione, correzione, creazione di glossari, verifica memoria di traduzione e altro ancora.
Esperti di Trados, SLDX, Idiom, Wordfast, Transit e di altri strumenti CAT.
Specialisti in argomenti IT, legali, in scienze umane, elettronica, ingegneria e in altri campi ancora.
Più di 2000 professionisti della traduzione con conoscenza approfondita del settore
Possibilità di tradurre in più di 60 lingue
Esperti di Trados, SLDX, Idiom, Wordfast, Transit e di altri strumenti CAT.
Specialisti in argomenti IT, legali, in scienze umane, elettronica, ingegneria e in altri campi ancora.
Più di 2000 professionisti della traduzione con conoscenza approfondita del settore
Possibilità di tradurre in più di 60 lingue
Interpretariato
Più di 1000 interpreti in Europa e in Asia
La vostra prima scelta per le necessità legate ai viaggi di lavoro nel mondo.
Interpretariato per incontri d'affari.
Interpretariato per conferenze.
Traduzione consecutiva.
Traduzione simultanea.
Servizio professionale, affidabile e rapido.
La vostra prima scelta per le necessità legate ai viaggi di lavoro nel mondo.
Interpretariato per incontri d'affari.
Interpretariato per conferenze.
Traduzione consecutiva.
Traduzione simultanea.
Servizio professionale, affidabile e rapido.
Marketing globale
Consulenza per l'avvio di attività in GB e in Europa
Consulenza per l'avvio di attività in Cina e in Asia
Consulenza per l'avvio di attività in Cina e in Asia
Servizi di formazione
Formazione sugli strumenti di traduzione CAT
Formazione sugli strumenti di localizzazione CAT
Formazione sui pacchetti DTP
Insegnamento del cinese mandarino
Formazione sulla cultura cinese
Formazione sugli strumenti di localizzazione CAT
Formazione sui pacchetti DTP
Insegnamento del cinese mandarino
Formazione sulla cultura cinese
- Contatti
- +86-755-83439364 (GMT+8)
- +86-755-82782836
- +86-13043499313
- +44-20-79399969 (GMT)
- +44-7501301911
- info@gvlocalization.com
Localizzazione software